vendredi 9 juillet 2010

Balade au Kjerag II

Le temps d'un week-end sur les plages de Vendée et voilà la suite des photos.

Here is the following !

Après la 3ème montée, nous sommes arrivés sur une sorte de plateau désertique comme on n'en voit qu'à plus de 2000 mètres d'altitude dans nos contrées :

After the 3rd rise, the desert, the kind of landscapes that we can't see under 2000m in the Alps.




La montagne, ça vous gagne, mais pas toujours :
It seems that some people were in trouble...


Note culturelle : beaucoup de gens s'élancent des falaises du Kjerag pour faire du "base jump" (un genre de parachutisme) et il est probable que l'hélico soit là pour secourir l'un d'entre eux. On a d'ailleurs vu plusieurs personnes monter 2,3 fois : les gars passent leur journée à monter, à sauter, à remonter, à resauter... faut les jambes !

Kjerags cliffs are a very popular spot for people who do "base jumping". That can explain the helicopter...

De notre côté, on s'est contenté d'arriver au sommet pour admirer la vue et c'était déjà pas mal :
View from the top :





Puis nous nous sommes mis en mode "émotions fortes" :
After 30min spent to admire the view, we became stunters :





Nou avons bien dû passer 1h en haut, puis nous sommes redescendus. Sur le retour, nous avons fait un petit détour mais ça valait le coup :

And after one hour, we started to came back down. We made a short detour but it worthed it !


Et maintenant, nous pouvons mourir en paix.
Now, we can die in peace.

3 commentaires:

  1. A voir les photos, on se demande comment on peut attendre "en sécurité" (j'insiste sur les guillemets) le caillou coincé entre deux pans de montagne.
    Effectivement, beau souvenir que celui là. :)

    RépondreSupprimer
  2. Grâce à la technique de l'Ane dans Shrek : "regarde pas en bas, regarde pas en bas".

    Cela dit, c'est moins impressionnant vu de côté car l'arrière est assez large pour éviter de penser : "et s'il tombe quand je suis dessus ?!"

    RépondreSupprimer
  3. J'en ai le vertige juste de voir les images. Sérieusement, il doit y avoir au moins 3 accidents par semaine, non? Entre l'aventurier qui tente un saut périlleux sur le caillou, la famille qui veut sa photo de groupe pour l'afficher sur la commode du salon, et le gamin qui veut vérifier à quelle hauteur il est...

    RépondreSupprimer

eXTReMe Tracker